La saison idéale pour voyager
Pour les amateurs de plaisirs balnéaires, l'été est bien sûr la saison idéale. Mais juin et septembre sont sans aucun doute les mois les plus délicieux pour un séjour sur la côte adriatique (comme pour traverser le pays). L'affluence sur les plages (ou sur les sites touristiques) est moindre, la température idéale. Dubrovnik peut se révéler très agréable en mai et en octobre, néanmoins il arrive que le temps se gâte dès la mi-octobre ou soit encore incertain à la mi-mai. L'automne et l'hiver sont souvent pluvieux sur le littoral. Opatija ou Hvar jouissent pourtant d'une belle moyenne d'ensoleillement en janvier-février. La bora souffle de décembre à avril, et ses rafales rafraîchissent nettement l'atmosphère. Le jugo (baptisé aussi siloko), qui souffle du sud entre la mi-octobre et la mi-mai, amène des nuages bas ou de la pluie. A Zagreb, l'été est chaud et les averses orageuses fréquentes. L'hiver, dans la région de Zagreb, la neige persiste pendant un mois environ.
Tableau des températures en °C
| Mois | Zagreb (maxi/mini) | Dubrovnik (maxi/mini) | Gospi (maxi/mini) |
| Janvier | 3/-2 | 12/6 | 3/-6 |
| Février | 5/-1 | 13/6 | 4/-6 |
| Mars | 11/3 | 14/8 | 9/-2 |
| Avril | 17/8 | 17/11 | 14/3 |
| Mai | 21/12 | 21/14 | 19/6 |
| Juin | 25/15 | 25/18 | 23/9 |
| Juillet | 27/17 | 29/21 | 26/11 |
| Août | 27/16 | 28/21 | 26/10 |
| Septembre | 22/13 | 25/18 | 22/7 |
| Octobre | 15/8 | 21/14 | 15/4 |
| Novembre | 9/4 | 17/10 | 9/1 |
| Décembre | 4/0 | 14/8 | 5/-3 |
Température moyenne de la mer en °C
| Mois | Istrie | Dubrovnik |
| Janvier | 11 | 13 |
| Février | 11 | 13 |
| Mars | 11 | 14 |
| Avril | 14 | 15 |
| Mai | 17 | 18 |
| Juin | 20 | 21 |
| Juillet | 23 | 23 |
| Août | 24 | 24 |
| Septembre | 22 | 22 |
| Octobre | 19 | 20 |
| Novembre | 16 | 17 |
| Décembre | 13 | 14 |
Boucler sa valise
Même au coeur de l'été, on pensera à glisser dans son sac un pull-over pour les soirées, plus fraîches, notamment sur les îles, souvent venteuses. Un vêtement coupe-vent est indispensable aux intersaisons et a fortiori l'hiver. Un foulard rend parfois service pour se protéger du vent sur le pont du bateau quand on gagne les îles. Attention, les chapeaux de soleil s'envolent parfois ! Prévoir, si l'on a la plante des pieds sensible, une paire de sandales de caoutchouc pour marcher sur les cailloux et les rochers. Les plages de galets étant plus nombreuses que celles de sable, une paillasse, voire un matelas, s'avère souvent plus confortable qu'un simple drap de bain.


